-
1 armatures rigides
арматура жёсткая
Арматура из стальных прокатных профилей, обладающих значительной жёсткостью на изгиб и сжатие, растяжение
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > armatures rigides
-
2 steife Bewehrung
арматура жёсткая
Арматура из стальных прокатных профилей, обладающих значительной жёсткостью на изгиб и сжатие, растяжение
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > steife Bewehrung
-
3 armature rigide
-
4 armatura rigida
-
5 starre [steife] Bewehrung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > starre [steife] Bewehrung
-
6 starre Bewehrung
жёсткая арматураDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > starre Bewehrung
-
7 steife Eiseneinlage
жёсткая арматураDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > steife Eiseneinlage
-
8 armatura rigida
-
9 tuhá výztuž
-
10 rigid armouring
-
11 rigid reinforcement
Англо-русский словарь по машиностроению > rigid reinforcement
-
12 stiff reinforcement
Англо-русский словарь по машиностроению > stiff reinforcement
-
13 rigid armouring
-
14 rigid reinforcement
-
15 stiff reinforcement
1) Техника: жёсткая арматура, несущая арматура, несущая арматура2) Строительство: жёсткая арматура3) Горное дело: жёсткая арматура (железобетона)4) Макаров: жёсткая арматура для железобетона -
16 rigid reinforcement
арматура жёсткая
Арматура из стальных прокатных профилей, обладающих значительной жёсткостью на изгиб и сжатие, растяжение
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rigid reinforcement
-
17 cased beam
1) Военный термин: балка коробчатого сечения2) Техника: жёсткая арматура железобетонной балки, жёсткая арматура железобетонной балки, несущая арматура железобетонной балки, железобетонная балка с жёсткой арматурой, железобетонная балка с несущей арматурой, коробчатого сечения балка, несущая арматура железобетонной балки, потолочная балка с декоративной облицовкой3) Строительство: забетонированная металлическая балка4) Архитектура: жёсткая (несущая) арматура железобетонной балки, железобетонная балка с жёсткой ( несущей) арматурой5) Макаров: стальная балка, замоноличенная в бетон, стальная балка с наружной оболочкой (как правило, декоративной) -
18 rigid reinforcement
1) Техника: жёсткая арматура, жёсткая арматура, несущая арматура, несущая арматура2) Макаров: жёсткая арматура для железобетона -
19 Preflexträger
сущ. -
20 stiff reinforcement
См. также в других словарях:
жёсткая арматура — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN rigid reinforcement … Справочник технического переводчика
арматура жёсткая — Арматура из стальных прокатных профилей, обладающих значительной жёсткостью на изгиб и сжатие, растяжение [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN rigid reinforcement … Справочник технического переводчика
Арматура железобетонных конструкций — неотъемлемая составная часть железобетонных конструкций, предназначенная для усиления бетона, воспринимающая растягивающие (реже сжимающие) усилия (см. Железобетон, Железобетонные конструкции и изделия). Применяется главным образом… … Большая советская энциклопедия
АРМАТУРА ЖЁСТКАЯ — арматура из стальных прокатных профилей, обладающих значительной жёсткостью на изгиб и сжатие, растяжение (Болгарский язык; Български) корава армировка (Чешский язык; Čeština) tuhá výztuž (Немецкий язык; Deutsch) steife Bewehrung (Венгерский… … Строительный словарь
Гидроизоляция жёсткая — – гидроизоляция в виде плотного водонепроницаемого слоя штукатурки или обделки из водонепроницаемого бетона. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Гидроизоляционные материалы… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Гидроизоляционные материалы — Термины рубрики: Гидроизоляционные материалы Bituwell Ruflex Tyvek Акватрон Алюцинк Армированные плиты Армобит … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов